从一名匿名捐赠礼物授权澳门金沙真人赌场的收集,保存和来自加拿大的中国侨民数字化的历史文化和个人记录。

发表于 2019年2月1日

澳门金沙真人赌场图书馆 建立一个文件是中国,加拿大,收集,保存和来自中国侨民在加拿大,包括口述历史,视频和照片的数字化文化人才和记录和故事。

在利铭泽中国 - 加拿大归档成为可能来自一个匿名捐赠一百万4 $礼物。

“这存档记录中国和中国 - 加拿大生活在上个世纪提供了一个历史背景幕多伦多和加拿大的演变,而事实上,它在这里的澳门金沙真人赌场是很重要的,”王永平,副教务长,并说协理副校长,国际学生的经验。

“多伦多,拥有一个中国侨民的悠久历史,可以让我们真正充分利用,并充分保留在这里,文化丰富的历史和以人为本的历史在我们的后院。”

新的存档将保留以人为本的历史

新的归档旨在保护该历史世世代代拉里·奥尔福德,T的首席图书管理员的ü说。 “一个东西那天正好是人的企业建立,家庭会到他们茁壮成长,他们贡献巨大,但是当你到了第三代,第四代,这历史的文档,这些捐款,开始丢失,”我说。

中国加拿大人的故事将在他们自己的话说,通过口述历史被捕获

一个项目,将在工作扩大这已经被平静的大海完成的,在大学历史学副教授和理查德·查尔斯·李在椅子中国加拿大研究 - 的生活和中国的加拿大人的故事也将通过口述历史自己的话被捕获大学,她的课。

“口述历史是在保护历史和文化令人惊讶重要的是,作为一种方法来了解发生了什么,正巧如何,人们如何促进和自己的个人回忆,”奥尔福德说。

这是藏于中国长老会(多伦多)照片收藏的中国加拿大人的最早照片之一。

这是藏于中国长老会(多伦多)照片收藏的中国加拿大人的最早照片之一。

追踪中国 - 加拿大历史追溯到最早的移民

存档也将建立在在澳门金沙真人赌场现有中国和加拿大的集合,奥尔福德说。

“我们已经收集过人,记录中国历史和文化,”我说。 “我们已经在收集加拿大,在北美最大的一个中国最大的语言,在郑裕彤东亚图书馆,我们认为什么是最大的集记录在李泽楷查尔斯香港本身在香港以外加港库“。

档案的建立将加强市民对中国加拿大人感,追查中国 - 加拿大历史追溯到最早的移民,包括那些帮助建立全国铁路在19世纪后期杰克丰隆,中的U形主任说,利铭泽加拿大,香港图书馆。他们随后献出宝贵生命的第一和第二世界大战服务于下一代。

Original copy of the declaration of May as the Asian Heritage Month in Canada

“在我们持有的我最喜欢的项目可以作为亚裔文化月在加拿大的声明原件,”杰克丰隆,“的美利铭泽加拿大,香港图书馆主任。 “它提供了中国和亚洲其他加拿大人的急需承认加拿大的建筑。”

提振研究在多伦多粤剧

“大多数早期的中国移民到加拿大的是来自香港或邻近广东省的面积在中国,移居香港,并作出他们的旅程加拿大之前一段时间呆在那里卫生组织,”梁说。

中央文化生活在加拿大的移民广东话是粤剧,我说。歌剧,从讲广东话的中国省域起源,已被联合国教科文组织作为人类的非物质文化遗产。 “粤剧是娱乐和文化活动的中国移民,直到20世纪60年代的最重要的形式,”我说。

澳门金沙真人赌场拥有的照片,手稿,乐谱,表演节目等材料在多伦多粤剧,这是由JAI家族捐赠的集合。梁静茹说,我想工作与社区成员继续收集歌剧的文件,以便按照加拿大STI历史直到今天 - 这将成为中国 - 加拿大档案的重要组成部分的倡议。

Performers from the Cantonese Opera, in an image from U of T's collection, housed in U of 's Richard Charles Lee Canada-Hong Kong library.

从粤剧表演,从u T的集合,设在u的图像中的利铭泽加港库。

礼物使数字化积极性和吸引顶尖学者

另外,捐款将帮助ü牛逼图书馆的数字化用的有关中国 - 加拿大社区材料现有的和新的集合的重要任务。

这个档案将记录横跨加拿大,加拿大,中国经验

“我们相信它会从世界各地吸引学者为我们所建立的集合 - 学者来这里亲自使用的材料,但学者也利用数字分量来自世界各地,”奥尔福德说。 “这不只是意在归档记录在多伦多的加拿大 - 中国的经验 - 但加拿大各地。”

也有将关系到中国加拿大档案,展览和会谈有关准备,包括专题研究和收藏,我说社区节目。澳门金沙真人赌场图书馆将推出一个专门的图书管理员成长档案,并导致这些举措的搜索。

通过罗米·莱文